1772 schrieb Anne Lindsay  im Alter von 22 Jahren das Gedicht "Auld Robin Gray", das 1804 von Christoph August Tiedge ins Deutsche übertragen wurde. Die Geschichte des armen Liebespaares, das durch die widrigen Umstände getrennt wurde, rührte noch viele Generationen später die Menschen. Er ging zur See, weil er keine...

Zum Abdruck des Textes im Wdh. I, 1806, S. 208 urteilt Goethe: "Einzig schön und wahr." Herder bemerkt: "Die Melodie (jedcnfalls die noch übliche) ist dem Inhalte angemessen, leicht und sehnend." — „Aller Mondschein, Mondschein die Hülle und Fülle, und die ganze Seele übergießend , steht in dem Liede "Wenn...